30.Surat Ar-Ruum

30.Surat Ar-Ruum

(Kerajaan Romawi)

Surat ke-30, 60 Ayat

Karakter Nama Allah Ar Rahmaanir Rahiim.(30.0)

{Alif,Lam,Mim}.(30.1)

Telah dikalahkan (kerajaan) Romawi.(30.2)

Di bumi yang dekat, dan mereka dari setelah kekalahan mereka akan mengalahkan.(30.3)

Dalam beberapa tahun, bagi Allah urusan dari sebelum dan dari sesudah, dan di hari itu akan bersukacita orang yang beriman.(30.4)

Dengan pertolongan Allah Dia menolong siapa yang Dia kehendaki, dan Dia Al-’Aziizur-Rahiim.(30.5)

Sebagai perjanjian Allah, tidak Allah menyalahi janji-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahuinya.(30.6)

Mereka mengetahui yang zhahir saja dari kehidupan dunia, dan mereka dari akhirat mereka berlaku lalai.(30.7)

Apa belum mereka fikirkan di dalam diri-diri mereka?. Tidak Allah menciptakan Langit dan Bumi dan apa-apa antara keduanya melainkan dengan karakter Yang Lengkap dan hingga waktu yang ditentukan, tetapi sesungguhnya kebanyakan dari manusia mengkufuri rahasia pertemuan dengan Pemelihara mereka.(30.8)

Apakah belum mereka berjalan di Bumi, lalu memperhatikan bagaimana ada akibat pada mereka yang dari sebelum mereka ?. Adalah mereka sangat kuat dan banyak bekas-bekasnya di bumi dan telah ramaikan dia lebih banyak dari apa yang mereka ramaikan dia, dan telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan pembuktian, maka tidaklah Allah menganiaya mereka, tetapi adalah mereka menganiaya diri-diri mereka.(30.9)

Kemudian adalah akibat mereka yang jelek adalah kejelekan, karena mereka mendustakan rahasia ayat-ayat Allah dan adalah mereka memperolok-olokkan karakternya.(30.10)

Allah memulai penciptaan kemudian mengulanginya, kemudian kepada-Nya kamu akan dikembalikan.(30.11)

Dan pada hari berdiri sa’at, putuslah harapan orang yang berdosa.(30.12)

Dan tidaklah ada bagi mereka dari sekutu-sekutu mereka penolong-penolong, dan adalah mereka dengan sebab sekutu-sekutu itu jadi kafir.(30.13)

Dan pada hari berdiri sa’at, pada hari itu terpecahlah mereka.(30.14)

Maka adapun orang yang beriman dan beramal shalih, maka mereka di dalam rawdhoh akan dimuliakan.(30.15)

Dan adapun orang-orang yang kufur dan mendustakan rahasia ayat-ayat kami, dan pertemuan akhirat, maka itulah mereka di dalam azab dikekalkan.(30.16)

Maka Maha Penggerak Allah ketika kamu berpetang dan ketika kamu berpagi hari.(30.17)

Dan kepunyaan-Nya semua hamdu di Langit dan Bumi dan di waktu petang dan diwaktu kamu bertengah hari.(30.18)

Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan dia mengeluarkan yang mati dari yang hidup dan Dia hidupkan bumi sesudah matinya dan seperti itulah kebangkitan.(30.19)

Dan sebagian dari ayat-ayat-Nya bahwa Dia ciptakan kamu dari debu, kemudian tiba-tiba kamu makhluk cerdas yang bertebaran.(30.20)

Dan sebagian dari ayat-ayat-Nya bahwa Dia ciptakan kamu dari diri-diri kamu jodoh agar kamu diam kepadanya, dan kami menjadikan antara kamu persahabatan dan pengaturan, sesungguhnya di dalam itu ada ayat-ayat untuk kaum yang berfikir.(30.21)

Dan sebagian dari ayat-ayat-Nya penciptaan Langit dan Bumi dan berlainan lisan kamu dan warna kamu, sesungguhnya di dalam itu ada ayat-ayat untuk orang yang tahu.(30.22)

Dan sebagian dari ayat-ayat-Nya tidur kamu di malam hari dan siang dan pencarian kamu dari kelebihan-Nya, sesungguhnya di dalam itu ada ayat-ayat untuk kaum yang mendengar.(30.23)

Dan sebagian dari ayat-ayat-Nya Dia tunjukkan kepada kamu kilat untuk menakuti dan harapan, dan Dia turunkan dari Langit air, maka Dia hidupkan dengannya Bumi  setelah matinya, sesungguhnya di dalam itu ada ayat-ayat untuk kaum yang mengerti.(30.24)

Dan sebagian dari ayat-ayat-Nya berdirinya Langit dan Bumi dengan perintah-Nya, kemudian apabila Dia panggil kamu datu panggilan dari bumi, tiba-tiba kamu keluar.(30.25)

Dan kepunyaan-Nya siapa-siapa di Langit dan Bumi, setiap kepada-Nya mereka ta’at.(30.26)

Dia Yang memulai penciptaan, kemudian mengulanginya, dan Dia lebih mudah atasnya, dan kepada-Nya perumpamaan yang rinci di Langit dan Bumi, dan Dia Al-’Aziizul-Hakiim.(30.27)

Dia adakan bagi kamu perumpamaan dari diri-diri kamu, adakah bagi kamu sekutu-sekutu dari yang dimiliki oleh tangan-tangan kanan kamu, pada barang yang kami berikan kepada kamu hingga kamu (sama) dengan mereka di (barang) itu yang kamu takuti sebagaimana kamu takut (orang yang sejenis dengan) diri-diri kamu ? Seperti itu kami jelaskan ayat-ayat untuk kaum yang mengerti.(30.28)

Bahkan orang yang zalim mengikuti keinginan mereka dengan tidak berilmu. Maka siapa yang bisa beri pengenalan orang yang telah dilupakan Allah, dan tidak ada bagi mereka penolong-penolong.(30.29)

Maka dirikanlah wajahmu untuk Diin itu setulusnya, fithrah Allah yang menfithrakan manusia atasnya, jangan ada penukaran untuk ciptaan Allah, itu Diin yang (resmi) berdiri, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahuinya.(30.30)

Dalam keadaan kamu kembali kepada-Nya, dan berbaktilah kepada-Nya dan dirikan sholat dan jangan kamu ada dari orang yang musyrik.(30.31)

Dari orang-orang yang pecah-belahkan Diin mereka dan jadilah mereka beberapa golongan, yang tiap partai bergirang dengan yang ada di sisi masing-masing.(30.32)

Dan apabila kesusahan mengenai manusia, ia seru Pemelihara mereka dalam keadaan berserah diri kepada-Nya, kemudian apabila Dia rasakan bagi mereka pengaturan, tiba-tiba segolongan dari mereka menyekutukan karakter Pemelihara mereka.(30.33)

Yang berakibat mereka kufur kepada apa yang kami berikan kepada mereka. ”Maka bersenang-senanglah nanti kamu akan mengetahui”.(30.34)

Atau adakah pernah kami turunkan atas mereka Alasan lalu ia ucapkan (bolehnya) sesuatu yang mereka sekutukan karakter-Nya ? .(30.35)

Dan apabila kami rasakan kepada manusia pengaturan, mereka bergirang dengannya, dan jika mengenai mereka satu kejelekan dengan sebab dikerjakan oleh tangan mereka, tiba-tiba mereka putus harapan.(30.36)

Apa belum mereka lihat bahwa Allah mengulurkan rizki kepada siapa yang Dia kehendaki dan Dia mengukurkan. Sesungguhnya di dalam itu ada ayat-ayat untuk kaum yang percaya.(30.37)

Maka berilah kepada keluarga dekat haknya, dan miskin dan anak jalanan. Itu baik untuk orang yang mengharap wajah Allah, dan itulah mereka, mereka orang yang mendapat kejayaan.(30.38)

Dan sesuatu riba yang kamu beri supaya jadi tambahan di harta-harta manusia, maka tidaklah ia jadi tambahan di sisi Allah, tetapi sesuatu zakat yang kamu keluarkan karena maukan wajah Allah, maka mereka itu ialah orang-orang yang dapat ganjaran berganda.(30.39)

Allah Yang Menciptakan kamu, kemudian Dia beri rizki kepada kamu, kemudian Dia akan matikan kamu, kemudian Dia akan hidupkan kamu. Adakah dari  sekutu-sekutu kamu orang yang membuat dari itu untuk kamu dari sesuatu ?. Subhaanahu-wa Ta’aalaa dari apa yang mereka sekutukan.(30.40)

Telah nyata kerusakan di darat dan laut dengan sebab usaha tangan-tangan manusia, untuk Dia rasakan pada mereka sebagian yang mereka perbuat agar mereka kembali.(30.41)

Katakanlah: ”Berjalanlah di Bumi, lalu perhatikan bagaimana ada akibat orang-orang yang dari sebelum, adalah kebanyakan mereka orang musyrik”.(30.42)

Maka dirikanlah wajah mu kepada Diin (yang resmi) berdiri itu, dari sebelum datang hari yang tidak dapat ditolak padanya dari Allah, pada hari itu mereka terpisah-pisah.(30.43)

Siapa kufur, maka atasnya kekufurannya dan siapa beramal baik maka untuk diri mereka, mereka menyiapkan.(30.44)

Supaya Dia balas orang-orang yang beriman dan beramal shalih dari kelebihan-Nya, sesungguhnya Dia tidak cinta kepada orang-orang kafir.(30.45)

Dan sebagian dari ayat-ayat-Nya bahwa Dia kirim angin sebagai pengembira dan untuk Dia rasakan kepada kamu sebagaian dari pengaturan-Nya, dan supaya berjalan kapal-kapal dengan perintah-Nya agar kamu cari sebagian dari kelebihan-Nya, dan agar kamu bersyukur.(30.46)

Dan sesungguhnya kami telah kirim dari sebelum mu rasul-rasul kepada kaum mereka, maka mereka datang dengan bukti, lalu kami siksa orang-orang yang berdosa karena adalah kewajiban kami menolong mu’minin  .(30.47)

Allah Yang mengirim angin yang menjalankan awan, maka Dia mengulurkannya di Langit sebagaimana Dia kehendaki, dan Dia jadikan dia beberapa keping, lalu engkau lihat hujan keluar dari celah-celahnya. Maka ketika Dia kenakan dia kepada siapa yang Dia kehendaki dari hamba-hamba-Nya, mereka bergembira.(30.48)

Dan bahwa adalah dari sebelum diturunkan atas mereka dari sebelumnya sungguh mereka orang yang putus harapan.(30.49)

Maka perhatikanlah kepada bekas-bekas pengaturan Allah bagaimana Dia hidupkan Bumi setelah matinya, sesungguhnya itu sungguh Dia yang akan menghidupkan orang yang telah mati, dan Dia atas tiap sesuatu Berkuasa.(30.50)

Dan jika kami kirim angin, lalu mereka lihat dia menguning, niscaya tetap mereka kufur setelahnya.(30.51)

Maka sesungguhnya engkau tidak bisa membuat mendengar orang yang mati dan tidak membuat mendengar orang yang tuli (ketika) dipanggil apabila mereka berpaling mundur.(30.52)

Dan tidaklah bisa engkau memalingkan orang-orang yang buta dari kelupaan mereka, tidak bisa engkau buat mendengar melainkan orang yang beriman kepada rahasia ayat-ayat kami, lalu mereka menyerah diri.(30.53)

Allah Yang menciptakan kamu dari Kelemahan (dho’fin), kemudian Dia menjadikan dari setelah kelemahan (dho’fin) kekuatan (Quwwatan), kemudian Dia menjadikan dari setelah kekuatan kelemahan dan perubahan. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki, dan Dia Al-‘Aliimul Qodiir.(30.54)

Dan pada hari berdiri sa’at, bersumpah orang yang durhaka (bahwa) mereka tidak tinggal melainkan sesaat. Seperti itu adalah mereka pernah berpaling.(30.55)

Dan berkata orang-orang yang diberi ilmu dan iman: ”Sesungguhnya di dalam Kitab Allah sungguh kamu tinggal kepada hari dibangkitkan, maka ini hari kebangkitan, tetapi kamu adalah kamu tidak tahu.(30.56)

Maka pada hari ini tidak berguna bagi orang-orang yang zalim alasan mereka untuk berlepas diri, dan tidak pula mereka akan disuruh bertobat.(30.57)

Dan sesungguhnya kami telah adakan untuk manusia di dalam Alquran ini dari tiap perumpamaan, dan jika engkau datangkan kepada mereka dengan satu ayat, sungguh akan berkata orang yang kafir: ”Kamu tidak lain melainkan orang yang merusak”.(30.58)

Seperti itu, Allah mengunci atas qalbu orang-orang yang tidak tahu.(30.59)

Maka shabarlah sesungguhnya perjanjian Allah Lengkap, dan jangan mengguncangkanmu orang-orang yang tidak yakin.(30.60)

Mekkah, Senin, 30-4-2012 M, 8 Jumadil akhir 1433 H, pekan ke 5

Catatan kecil:

Seperti itu, Allah mengunci atas qalbu orang-orang yang tidak tahu.(30.59)

kami siksa orang-orang yang berdosa karena adalah kewajiban kami menolong mu’minin  .(30.47)

Dia hidupkan bumi sesudah matinya dan seperti itulah kebangkitan.(30.19)

Dalam beberapa tahun, bagi Allah urusan dari sebelum dan dari sesudah, dan di hari itu akan bersukacita orang yang beriman.(30.4)