21.Surat Al-Anbiya’

JUZ’ 17

21.Surat Al-Anbiya’

(NABI-NABI)

Surat ke-21, 112 Ayat

Karakter Nama Allah Ar Rahmaanir Rahiim.(21.0)

Telah dekat bagi manusia perhitungan mereka, dan mereka di dalam kelalaian berpaling.(21.1)

Tidak datang kepada mereka dari peringatan  yang baru dari Rabb mereka, melainkan mereka dengar dia dan mereka bermain-main .(21.2)

Sedang qalbu-qalbu mereka lalai. Dan orang-orang yang menganiaya (diri) itu berbisik: ”Bukankah ini seorang makhluk cerdas seperti kamu? Apakah (patut) kamu menghadiri sihir(nya), padahal kamu melihat?”.(21.3)

Ia berkata: ”Rabb ku Mengetahui perkataan di langit dan bumi , dan Dia As-Samii’ul ’Aliim.(21.4)

Bahkan mereka berkata: ”Mimpi-mimpi yang kacau, bahkan ia bikin-bikin, bahkan ia syair. Cobalah ia datangkan untuk kita satu karakter ayat seperti diutus orang-orang yang pertama”.(21.5)

Tidak beriman sebelum mereka dari penduduk negeri yang kami telah binasakan dia. Apakah mereka mau beriman?.(21.6)

Dan tidak kami mengutus sebelum mu melainkan laki-laki yang kami beri wahyu kepada mereka, maka tanyalah ahli dzikir jika kamu tidak tahu.(21.7)

Dan tidak kami jadikan mereka badan yang tidak makan makanan, dan tidak pula mereka akan kekal.(21.8)

Kemudian kami sempurnakan janji kami kepada mereka, yaitu kami selamatkan mereka, dan siapa-siapa yang kami kehendaki, dan kami binasakan orang-orang yang meliwati batas.(21.9)

Sesungguhnya kami telah turunkan kepada kamu sebuah kitab yang di dalamnya ada sebutan kamu, apakah kamu tidak mengerti ?.(21.10)

Dan betapa banyak kami telah binasakan dari penduduk negeri yang adalah zalim dan kami kehendaki setelah dia kaum yang lain.(21.11)

Maka setelah mereka merasakan siksa kami, tiba-tiba mereka melarikan diri darinya.(21.12)

”Jangan kamu lari, kembalilah kepada apa yang kamu hidup mewah padanya dan tempat-tempat tinggal kamu, agar kamu ditanya”.(21.13)

Mereka berkata: ”Wahai celaka kita, sesungguhnya adalah kita orang-orang yang zalim”.(21.14)

Maka tidaklah berubah  seruan mereka itu, hingga kami jadikan mereka musnah padam.(21.15)

Dan tidak kami menciptakan Langit dan Bumi dan apa-apa antara keduanya dengan bermain-main.(21.16)

Jika kami mau mengambil penghiburan, niscaya kami ambil dia dari sisi kami. Tidak ada kami berbuat (demikian).(21.17)

Bahkan kami lemparkan karakter yang lengkap atas yang palsu, maka ia remukkan dia, maka tiba-tiba ia hilang. Dan adalah bagi kamu kecelakaan dari apa yang kamu sifatkan.(21.18)

Dan kepunyaan-Nya siapa-siapa yang di Langit dan Bumi. Dan siapa di sisi-Nya tidak sombong dari beribadat kepada-Nya, dan tidak mereka jemu.(21.19)

Mereka bergerak malam dan siang mereka tidak mengada-ngada.(21.20)

Atau mereka mengambil Yang Dita’ati-Yang Dita’ati dari Bumi , mereka (bisa) membangkitkan ?.(21.21)

Kalau ada pada keduanya Yang Dita’ati-Yang Dita’ati selain Allah, niscaya rusak keduanya. Maha Penggerak Allah Rabb ’Arsy dari apa yang mereka sifatkan.(21.22)

Dia tidak ditanya dari hal apa yang Dia kerjakan, tetapi mereka itu akan ditanya.(21.23)

Apakah patut mereka ambil dari selain Dia beberapa Yang Dita’ati. Katakan: ”Bawalah Burhan kamu. Ini peringatan bagi orang yang bersama ku dan peringatan bagi orang yang dari sebelum ini”. Bahkan kebanyakan mereka tidak mengetahui yang lengkap, maka mereka berpaling.(21.24)

Dan tidak kami utus dari sebelum mu dari rasul-rasul melainkan kami wahyukan kepadanya: ”Sesungguhnya Dia tidak ada Yang Dita’ati melainkan  Aku, maka sembahlah Aku”.(21.25)

Dan mereka berkata: ”Pengatur mempunyai anak” Maha Penggerak Dia, bahkan (mereka itu) hamba-hamba yang dibedakan.(21.26)

Mereka tidak mendahului Dia dengan perkataan, mereka (hanya) mengerjakan (sesuatu) menurut perintah-Nya.(21.27)

Dia mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka, dan apa-apa yang di belakang mereka, dan tidak mereka minta pertolongan melainkan untuk siapa yang disukai-Nya, dan mereka dari takut kepada-Nya mereka khawatir.(21.28)

Dan siapa berkata dari mereka:”Sesungguhnya Aku Yang Dita’ati” dari selain Dia, maka itu kami ganjari dia dengan jahannam, seperti itu kami balas mereka yang zalim.(21.29)

Apa belum orang kafir itu melihat, bahwa Langit dan Bumi  (dulunya) adalah Sekepal, maka kami pisahkan  mereka keduanya. Dan kami menjadikan dari air tiap sesuatu yang hidup. Maka apakah mereka tidak mau percaya ?.(21.30)

Dan kami  telah menjadikan di Bumi Gravitasi agar tidak berguncang karakter mereka. Dan kami menjadikan padanya jalan di tempat keras, agar mereka mendapat pengenalan.(21.31)

Dan kami telah menjadikan Langit sebagai Payung yang terpelihara, tetapi mereka berpaling dari ayat-ayat-Nya.(21.32)

Dia Yang menciptakan malam dan siang, dan matahari dan bulan, setiap di dalam Falak mereka bergerak.(21.33)

Dan tidak kami menjadikan untuk makhluk cerdas dari sebelummu sifat kekal. Oleh itu jika engkau mati apakah mereka akan kekal ?.(21.34)

Tiap diri akan merasakan kematian. Dan kami beri percobaan sungguh-sungguh kepada kamu dengan kesusahan dan kebaikan, dan kepada kamilah akan dikembalikan kamu.(21.35)

Dan apabila orang-orang kafir itu melihat mu, tidak mereka jadikan mu melainkan ejekan: ”Ini yang menyebut yang dita’ati-yang dita’ati kamu?”. Dan mereka dengan menyebut Pengatur, mereka orang kafir.(21.36)

Telah diciptakan manusia dari sifat tergesa-gesa. Aku akan perlihatkan kepada kamu ayat-ayat-Ku, maka jangan kamu minta disegerakan.(21.37)

Dan mereka berkata: ”Kapan janji ini (terjadi) jika kamu orang-orang yang benar”.(21.38)

Kalau orang-orang kafir itu tahu, (pada) waktu (itu),  tidak bisa mereka menahan api dari wajah-wajah mereka dan tidak dari punggung-punggung mereka dan tidak mereka mendapat pertolongan.(21.39)

Bahkan ia akan datang kepada mereka dengan tiba-tiba, maka ia membingungkan mereka, maka tidak mereka kuasa mengembalikannya , dan tidak mereka diberi tangguh.(21.40)

Dan sungguh telah diperolok-olokkan karakter rasul dari sebelummu, maka  lalu tertimpa atas orang-orang  yang memperolok-olok dari mereka itu (balasan) bagi apa yang mereka perolok-olokkkan.(21.41)

Katakan: ”Siapa yang bisa melindungi kamu pada (waktu) malam  dan  siang dari Pengatur”. Bahkan mereka berpaling dari peringatan Rabb mereka.(21.42)

Atau adakah bagi mereka yang dita’ati-yang dita’ati selain dari kami yang (bisa) melindungi mereka?. Mereka tidak bisa menolong diri mereka dan tidak (pula) mereka (bisa) dilindungi daripada (azab) kami.(21.43)

Tetapi kami biarkan mereka dan bapak-bapak mereka hingga panjang umur mereka. Maka tidakkah mereka lihat bahwa kami datangi Bumi itu mengurang dari pinggir-pinggirnya ?. Lantaran itu apakah mereka akan menang ?.(21.44)

Katakanlah: ”Aku tidak ancam kamu melainkan dengan wahyu, tetapi orang tuli tidak bisa mendengar seruan ketika mereka diancam”.(21.45)

Tetapi jika mengenai mereka sedikit saja dari azab Rabb mu, sesungguhnya mereka berkata: ”Hai kecelakaan kami, sesungguhnya adalah kami orang-orang yang zalim”.(21.46)

Dan kami akan adakan neraca yang adil untuk hari qiyyamah. Maka tidak dianiaya satu diri sedikitpun. Dan jika ada seumpama biji dari yang kerdil, niscaya kami datangkan karakternya, dan memadailah karakter kami sebagai penghitung.(21.47)

Dan sesungguhnya kami telah beri kepada Musa dan Harun Pembeda dan Penerangan dan Peringatan untuk orang yang berbakti.(21.48)

Orang-orang yang takut kepada Rabb mereka dalam ghaib dan mereka dari Sa’at mereka khawatir.(21.49)

Dan ini Peringatan Yang Dilindungi, kami turunkan dia, apakah kamu kepadanya hendak mengingkari?.(21.50)

Dan sesungguhnya kami telah beri kepada Ibrahim kesempurnaannya dari sebelumnya, dan adalah kami mengetahui karakternya.(21.51)

Ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya:”Apakah ini Tamaatsil  yang kamu kepadanya mengabdi ?”.(21.52)

Mereka katakan:”Kami dapati bapak-bapak kami menyembah kepadanya”.(21.53)

Ia berkata: ”Sesungguhnya adalah kamu dan bapak-bapak kamu dalam kelupaan yang nyata”.(21.54)

Mereka berkata: ”Apakah kedatanganmu kepada kami dengan sungguh-sungguh ataukah engkau dari orang-orang yang bermain-main?”.(21.55)

Ia katakan: ”Bahkan Rabb kamu Rabb Langit dan Bumi, Yang Menyusun mereka, dan adalah aku atas itu dari orang yang menyaksikan”.(21.56)

”Demi Allah sungguh aku akan lakukan tipu-daya terhadap Ashnam(berhala) kamu setelah kamu berpaling”.(21.57)

Maka ia menjadikan mereka keping-keping kecuali yang Menyolok(kabir) dari mereka, agar mereka kembali kepadanya.(21.58)

Mereka berkata: ”Siapa yang berbuat ini terhadap ilahun-ilahun kita, sesungguhnya dia sungguh dari orang yang zalim”.(21.59)

Mereka berkata: ”Kami dengar seorang pemuda yang dikatakan dia Ibrahim mempersoalkan(yadzkuru) mereka.(21.60)

Mereka berkata: ”Maka datangkanlah dia atas orang banyak supaya mereka saksikan”.(21.61)

Mereka berkata: ”Apakah engkau berbuat ini terhadap ilahun-ilahun kami hai Ibrahim?”.(21.62)

Ia berkata: ”Bahkan telah berbuat dia Yang Kabir (menyolok)dari mereka ini, maka tanyalah mereka jika mereka bisa berbicara”.(21.63)

Maka mereka kembali kepada diri-diri mereka, lalu mereka berkata: ”Sesungguhnya kamu orang-orang yang zalim”.(21.64)

Kemudian mereka tundukkan atas kepala-kepala mereka: ”Sesungguhnya engkau tahu bahwa mereka itu tidak bisa berbicara”.(21.65)

Ia berkata: ”Maka apakah kamu menyembah dari selain Allah, apa yang tidak bisa sedikitpun memberi manfa’at kepada kamu dan tidak bisa membahayakan kamu?”.(21.66)

”Kecelakaan bagi kamu dan bagi apa yang kamu sembah dari selain Allah, apakah kamu tidak mengerti?”.(21.67)

Mereka katakan: ”Bakarlah dia dan tolonglah ilahun-ilahun kamu jika kamu orang yang bekerja”.(21.68)

Kami katakan: ”Hai api jadilah dingin dan sejahtera atas Ibrahim”.(21.69)

Mereka hendak lakukan tipu daya kepadanya, tetapi kami jadikan mereka orang-orang yang sangat rugi.(21.70)

Dan kami selamatkan dia dan Luth kepada Bumi yang kami beri perlindungan padanya untuk Alam Semesta.(21.71)

Dan kami beri baginya Ishaq dan Ya’qub sebagai tambahan , tetapi semua mereka kami jadikan orang-orang yang shalih.(21.72)

Dan kami jadikan mereka pemimpin-pemimpin yang mengenalkan dengan perintah kami, dan kami wahyukan kepada mereka perbuatan-perbuatan baik dan mendirikan sholat dan mengeluarkan zakat. Dan adalah mereka orang-orang yang berbakti kepada kami.(21.73)

Dan kepada Luth kami beri hukum dan ilmu, dan kami selamatkan dia dari negeri yang adalah mengerjakan khobaa-itsa. Sesungguhnya adalah mereka kaum yang jelek fasik.(21.74)

Dan kami masukkan dia dalam Pengaturan kami,  sesungguhnya dia dari orang yang sholeh.(21.75)

Dan Nuh ketika ia menyeru dari sebelumnya, maka kami perkenankan baginya, lalu kami selamatkan  dia dan ahlinya dari Al-Karbil yang panjang.(21.76)

Dan kami tolong dia dari kaum yang mendustakan karakter ayat-ayat kami, sesungguhnya mereka adalah kaum yang jelek, lalu kami tenggelamkan mereka semuanya.(21.77)

Dan Dawud dan Sulaiman, ketika keduanya menghukum  dalam Ladang, ketika dirusak padanya kambing kaum , dan adalah kami menyaksikan hukum keduanya.(21.78)

Kami fahamkan dia kepada Sulaiman, tetapi tiap seorang kami beri hukum dan ilmu, dan kami putarkan bersama Dawud gunung-gunung bergerak dan burung-burung, adalah kami melakukannya.(21.79)

Dan kami ajar dia membentuk Labuusin untuk kamu untuk menjaga (menyimpan) kamu dari penyiksaan  kamu, maka tidakkah kamu bersyukur. (21.80)

Dan bagi Sulaiman angin, yang bertiup keras dan meniup dengan perintahnya ke bumi yang kami beri perlindungan padanya, dan adalah kami mengetahui karakter tiap sesuatu.(21.81)

Dan sebagian dari setan-setan yang  mereka menyelam untuknya dan mereka kerjakan pekerjaan yang selain dari itu, dan adalah kami menjaga mereka.(21.82)

Dan Aiyyub ketika menyeru Pemeliharanya: ”Sesungguhnya aku disentuh sakit padahal Engkau Yang teliti dari Yang Teliti”.(21.83)

Maka kami perkenankan baginya, lalu kami hilangkan kesusahan yang ada padanya, dan kami kembalikan kepadanya anak isterinya, dan seperti mereka   bersama mereka sebagai pengaturan dari sisi kami dan peringatan bagi orang yang memperhamba diri .(21.84)

Dan Isma’il dan Idris dan Dzul Kifli setiap dari orang yang shabar.(21.85)

Dan kami masukkan mereka dalam pengaturan kami, sesungguhnya mereka dari orang yang shaleh.(21.86)

Dan yang mempunyai Nuun, ketika pergi dengan marah, karena ia sangka bahwa kami tidak akan sempitkan dia, maka ia seru dalam gelap gulita bahwa: ”Tidak ada Yang Dita’ati melainkan Engkau, Maha Penggerak Engkau, sesungguhnya aku dari orang yang zalim”.(21.87)

Maka kami perkenankan baginya, dan kami selamatkan dia dari dukacita(ghammi), dan seperti itu kami selamatkan orang beriman.(21.88)

Dan Zakariya ketika menyeru Pemeliharanya: ”Rabbi jangan Engkau biarkan aku sendiri, dan Engkau sebaik-baik Waris”.(21.89)

Maka kami perkenankan baginya, dan kami beri kepadanya Yahya dan kami bereskan baginya isterinya, sesungguhnya mereka orang-orang yang berlomba-lomba kepada kebaikan, dan mereka seru kami dengan penuh harapan dan dengan takut, dan adalah mereka orang-orang yang merendahkan diri kepada kami.(21.90)

Dan perempuan yang pelihara kehormatannya, maka kami tiup padanya sebagian dari ruh dari kami, dan kami jadikan dia dan anaknya sebagai ayat untuk alam semesta.(21.91)

Sesungguhnya inilah ummat kamu ummat yang satu dan Akulah Rabb kamu, maka sembahlah Aku.(21.92)

Tetapi mereka pecah belahkan urusan mereka di antara mereka. Setiap kepada kami akan kembali.(21.93)

Maka siapa beramal dari yang sholeh dan dia beriman, maka tidak tersia-sia usahanya, sesungguhnya kami mencatat dia.(21.94)

Tetapi haram atas suatu negeri yang kami telah binasakan karena mereka tidak kembali.(21.95)

Hingga ketika dibuka Ya’juuj dan Ma’juuj, dan mereka dari tiap  hadabin mereka turun.(21.96)

Dan perjanjian yang lengkap telah dekat, tiba-tiba tercengang pandangan-pandangan mereka yang kafir: ”Hai kecelakaan kami, sesungguhnya kami telah berada dalam kelalaian dari ini, bahkan adalah kami orang yang zalim”.(21.97)

Sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah dari selain Allah bakaran Jahannam yang kamu akan memasukinya.(21.98)

Kalau mereka itu ilahun-ilahun, tentu tidak mereka masuk dalam (jahannam) dan semua mereka akan kekal padanya.(21.99)

Bagi mereka padanya teriakan, tetapi mereka padanya tidak mendengar.(21.100)

Sesungguhnya mereka yang telah terdahulu kepadanya kebahagiaan dari kami, dijauhkan darinya.(21.101)

Mereka tidak akan mendengar suara (nyalaan api neraka) itu dan mereka akan kekal dalam yang diingini oleh diri-diri mereka.(21.102)

Keterkejutan yang sangat menyolok itu tidak akan mendukacitakan mereka, dan mereka akan disambut oleh malaikat: ”Ini hari yang telah dijanjikan untuk kamu”.(21.103)

Hari kami Gulung Langit seperti Menggulung lembaran-lembaran untuk Tulisan, seperti kami memulainya pada Penciptaan yang pertama, kami akan kembalikan dia, sebagai perjanjian atas kami. Sesungguhnya kami akan berbuat .(21.104)

Dan sungguh kami telah tentukan di dalam Zabur dari setelah Dzikir bahwa Bumi akan mewarisinya hamba-hamba-Ku yang sholeh.(21.105)

Sesungguhnya di dalam ini ada bekal yang cukup untuk kaum yang memperhamba diri.(21.106)

Dan tidak kami mengutus mu melainkan pengaturan untuk Alam Semesta.(21.107)

Katakanlah: ”Sesungguhnya yang diwahyukan kepada ku ialah bahwa Yang Dita’ati bagi kamu, Satu Yang Dita’ati, maka tidakkah kamu mau menyerah diri?”.(21.108)

Maka sekiranya mereka berpaling, katakanlah: ”Aku telah beri tahu atas kamu terus terang, tetapi aku tidak tahu apakah (sudah) dekat atau (masih) jauh, ancaman yang diberikan kepada kamu?”.(21.109)

”Sesungguhnya Dia mengetahui perkataan yang nyaring dan Dia mengetahui apa yang kamu sembunyikan”.(21.110)

”Dan aku tidak tahu, barangkali hal itu satu percobaan bagi kamu dan satu kelonggaran hingga satu masa”.(21.111)

Ia berkata: ”Rabb ku, berilah keputusan dengan lengkap. Dan Rabb kami Pengatur yang dimintai pertolongan atas apa yang kamu sifatkan”.(21.112)

Mekkah, Ahad, 29-4-2012 M, 7 Jumadil akhir 1433 H, pekan ke 5

Catatan kecil

Tetapi haram atas suatu negeri yang kami telah binasakan karena mereka tidak kembali.(21.95)